Mostrando postagens com marcador Institutas - Calvino. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Institutas - Calvino. Mostrar todas as postagens

terça-feira, 25 de outubro de 2011

A Escritura Fala do Único Deus Vivo e Verdadeiro


Temos ensinado que o conhecimento de Deus é amplamente demonstrado na obra de criação e composição do universo, em todas as Suas criaturas, e que, todavia, será exposto com maior clareza por Sua Palavra. Devemos considerar agora se Deus se apresenta na Escritura tal qual O vimos figurado em Suas obras. Este assunto será longo, se for tratado diligentemente. Mas eu me contento em oferecer um resumo pelo qual a consciência dos fiéis seja admoestada de molde a perceberem eles quão essencial é que sejam levados a conhecer a Deus na Escritura e sejam dirigidos a um objetivo certo e definido de maneira que o alcancem.
Primeiro, consideremos que o Senhor se revela como o Deus que, após haver criado os céus e a terra, espalhou Sua graça e Sua benevolência sobre todo o gênero humano. Todavia, sempre e perpetuamente nutriu, sustentou e manteve a Sua graça especial para com os crentes, e, em reciprocidade, eles O conhecem e Lhe prestam honra. Igualmente, Ele põe diante dos olhos deles (como, digamos, numa pintura), qual é a constância da Sua bondade entre os fiéis, com que cuidado providencial Ele vela por eles, quão inclinado se mostra a lhes fazer o bem, qual o poder do Seu socorro, quão ardentemente os ama, como é grande a Sua paciência, pela qual suporta as faltas deles, que paternal clemência demonstra quando os castiga, e que perene segurança lhes dá de Suas promessas.
Por outro lado, Ele manifesta o Seu rigor na penalidade imposta aos pecadores, mostra como se inflama a sua terrível ira, depois de haver suportado afronta durante muito tempo, e os faz sentir quanto poder tem a Sua mão para os confundir e os dissipar.
Essa descrição ajusta-se bem ao que dissemos que se mostra na figura universal do mundo. Contudo, em certo lugar a propriedade dessa descrição é expressa de modo que Sua face nos é apresentada vividamente, expondo-se patente à nossa contemplação. Sim, pois, na descrição feita por Moisés, parece que ele quis abranger num resumo tudo quanto se permite que os homens conheçam de Deus. Diz ele:
“Senhor, Senhor, Deus compassivo, clemente e longânimo, e grande em misericórdia e fidelidade; que guarda a misericórdia em mil gerações, que perdoa a iniqüidade, a transgressão e o pecado, ainda que não inocenta o culpado, e visita a iniqüidade dos pais nos filhos e nos filhos dos filhos, até à terceira e quarta geração”. Pelo que devemos considerar que a Sua eternidade e a Sua essência, residente nele próprio, são anunciadas por esse nome, que aparece duas vezes no texto hebraico da passagem acima transcrita (nome que equivale a dizer: “aquele que é único”); Sendo que as Suas virtudes nos são trazidas à lembrança, virtudes que demonstram, não que Ele se fecha em Si mesmo, mas que Ele está entre nós. E isso de tal maneira que este conhecimento se apóia mais em viva experiência que em vã especulação.
Além disso, vemos que aqui são enumeradas para nós as virtudes que temos visto resplender no céu e na terra, a saber: a clemência, a bondade, a misericórdia, a justiça, o juízo e a verdade. Porque o Seu poder está incluído na palavra hebraica empregada como Seu terceiro nome ou título, que equivale a dizer como as virtudes nele se contêm. Os profetas também nos oferecem os mesmos títulos quando querem exaltar e esclarecer o Seu Santo Nome. Para não nos constrangermos por acumular muitas passagens, no momento será suficiente citar um Salmo no qual a soma total das Suas propriedades é recitada com tal diligência que se pode dizer que nada é omitido.
E, todavia, nada ali é mencionado que não se possa contemplar nas criaturas, de tal maneira Deus tanto se nos dá a sentir por experiência quanto se nos revela por Sua Palavra. Em Jeremias, onde Deus declara que deseja ser conhecido por nós, a descrição não é tão clara e completa.
Mas praticamente vem a dar na mesma. “O que se gloriar, glorie-se nisto: em me conhecer e saber que eu sou o Senhor e faço misericórdia, juízo e justiça na terra”. Estas três coisas são as que principalmente precisamos conhecer. Sua misericórdia, na qual se firma a salvação de todos nós; o juízo de Deus, que diariamente Ele exerce sobre os maus e que, ainda mais rigorosamente, lhes está reservado como castigo eterno; e Sua justiça, pela qual os Seus fiéis são por Ele preservados e tratados com benignidade. Compreendidas estas três coisas, o profeta dá testemunho de que temos abundantes motivos para gloriar-nos em Deus. Contudo, assim procedendo, não são omitidos o Seu poder, a Sua verdade, a Sua santidade e a Sua bondade. Sim, porque, como se poderia ter real entendimento da Sua justiça, da Sua misericórdia e do juízo por Ele exercido, requisito indispensável, se esse conhecimento não estivesse fundamentado em Sua verdade imutável? E como se poderia crer que Ele governa a terra com justiça e juízo, sem o reconhecimento do Seu poder? De onde procede a Sua misericórdia, senão da Sua bondade? Finalmente, se todos os seus caminhos são misericórdia, juízo e justiça, igualmente neles rebrilha a santidade do Seu Ser. Pois bem, o conhecimento de Deus, que nos é apresentado na Escritura, não tem outra finalidade que não a que se manifesta em Suas criaturas, qual seja: Primeiramente, induzir-nos ao temor de Deus; em seguida, a que ponhamos nele a nossa confiança, para que aprendamos a servi-lo e honrá-lo com uma vida inculpável e com uma obediência não fingida; e assim descansemos em Sua bondade.
Todavia, porque Deus não se deixa ver diretamente e de perto, a não ser na face de Cristo, a qual só se pode contemplar com os olhos da fé, o que resta dizer sobre o conhecimento de Deus melhor será protelar até o lugar em que estaremos falando sobre o entendimento dessa fé.

31º Tese de Lutero - Tão raro como quem é penitente de verdade é quem adquire autenticamente as indulgências, ou seja, é raríssimo.

A Luz do Espírito na Palavra


Dessa maneira Cristo abriu o entendimento de dois discípulos, não para que eles pusessem de lado a Escritura e assim se tornassem sábios, mas, sim, para que a compreendessem. De igual modo, Paulo, exortando os tessalonicenses, rogando-lhes que não extinguissem o Espírito, não os leva a passear pelos ares em vãs especulações alheias à Palavra, mas logo acrescenta que não devem menosprezar as profecias. Sem dúvida, com esta advertência o apóstolo quer dizer que a luz do Espírito se apaga quando as profecias são menosprezadas.
Diante disso, que dirão aqueles fanáticos orgulhosos, que só dão valor a esta iluminação e repudiam a Palavra de Deus, colocando atrevidamente no lugar dela os produtos dos seus sonhos e fantasias? Certamente bem outra deve ser a sobriedade dos filhos de Deus, os quais se sentem privados de toda luz da verdade quando não contam com o Espírito de Deus; não ignoram, porém, que a Palavra é o instrumento pelo qual o Senhor concede aos fiéis a iluminação do Seu Espírito. Porque eles não conhecem outro Espírito que não Aquele que habitou os apóstolos e que falou por meio deles. E para ouvir as suas palavras os fiéis são sempre chamados.

30º Tese de Lutero - Ninguém tem certeza da veracidade de sua contrição, muito menos de haver conseguido plena remissão.

Na Letra, o Espírito


Quanto ao fato de nos criticarem por apegar-nos demais à letra que mata, nisto mostram que não poderão escapar do castigo de Deus por desprezarem a Escritura. Porquanto claro está que nesta passagem Paulo combate os falsos mestres que, exaltando exageradamente a Lei desvinculada de Cristo, faziam o povo afastar-se da graça do Novo Testamento, ao qual o Senhor tinha feito esta promessa: “Na mente, lhes imprimirei as minhas leis, também no coração lhas inscreverei”. Vê-se, pois, que a Lei de Deus é letra morta e mata os que a seguem, quando está desvinculada da graça de Cristo e somente soa nos ouvidos, mas não toca o coração. Mas se o Espírito a imprime de fato na sede da vontade, e se Ele nos comunica Jesus Cristo, a Escritura é de fato a Palavra da vida, converte as almas e “dá sabedoria aos símplices”
O certo é que, na mesma passagem, o apóstolo denomina a sua pregação “ministério do Espírito”. O que ele quer dizer é que o Espírito de Deus está de tal maneira unido e ligado à Sua verdade, por Ele expressa nas Escrituras, que, quando estas são tratadas com a reverência que merecem, Ele por elas manifesta o Seu poder. Isso não contradiz o que acima foi dito – que a Palavra só é certa e segura quando comprovada pelo testemunho do Espírito. Isso porque o Senhor juntou, como por um elo mútuo, a certeza do Espírito e a de Sua Palavra, para que a recebamos com espírito de obediência, ao vermos reluzir nela o Espírito, que se mostra com tal claridade que até nos leva a contemplar a face de Deus! E, por outro lado, para que também, sem medo de  engano ou erro, recebamos o Espírito de Deus, reconhecendo-o em Sua imagem, isto é, em Sua Palavra.
E certamente assim é!
Claro, porque Deus não comunicou uma palavra aos homens para tirá-la de circulação imediatamente após a vinda do Seu Espírito. Ao contrário, Ele enviou o Seu Espírito por cujo poder já nos tinha concedido a Sua Palavra para realizar a Sua obra, confirmando assim a eficácia da Palavra.

29º Tese de Lutero - E quem é que sabe se todas as almas no purgatório querem ser resgatadas? Dizem que este não foi o caso com S. Severino e S. Pascoal.

A Escritura Constitui o Critério para Habilitar-nos a Discernir o Espírito

Se quisermos obter algum fruto ou algum proveito do Espírito de Deus, devemos dedicar-nos diligentemente a ouvir e a ler a Escritura. Se, porém, alguém que despreza a sabedoria da Palavra de Deus ensinar-nos outra doutrina, temos todo o direito de suspeitar que essa outra doutrina não passa de vaidade e mentira. E não será de estranhar, porque o próprio Satanás se transfigura em anjo de luz. E então, que autoridade terá o Espírito entre nós, se não O pudermos discernir por meio de um sinal inconfundível? E, verdadeiramente, o sinal nos é demonstrado com muita clareza pela voz do Senhor, mas esses infelizes, em sua confusão, buscam voluntariamente o erro quando buscam o Espírito por eles mesmos e não por Ele.

Mas eles alegam que seria um grande absurdo o Espírito de Deus, a quem todas as coisas devem estar sujeitas, ficar subordinado à Escritura. Como se também fosse uma vergonha para o Espírito Santo ser Ele sempre e em toda parte igual a Si mesmo, perpetuamente constante, sem variar em nenhum aspecto. Certamente, se O reduzíssemos ao ponto de enquadrá-lo em regras humanas ou angélicas ou outras, então se poderia dizer que Ele teria sido rebaixado e reduzido à servidão. Comparado, porém, Consigo mesmo, e considerado em Si mesmo, quem poderá dizer que com isso O estamos ofendendo? Mas eles dizem que o Espírito é examinado dessa maneira. Confesso que sim. Trata-se, porém, de um exame por meio do qual Ele quer que a Sua majestade seja estabelecida entre nós. Revelando-se Ele a nós, isto deveríamos considerar suficiente. Entretanto, para que em Seu nome o espírito de Satanás não tenha acesso, Ele quer que O reconheçamos em Sua imagem, que Ele imprimiu nas Escrituras. Ele é o seu Autor; e não pode variar nem ser diferente de Si mesmo. Portanto, deve permanecer sempre como por elas se deu a conhecer. Isso não O desonra, a não ser que pensemos que Lhe seria honroso desfazer-se de Sua dignidade pessoal.



28º Tese de Lutero - Certo é que, ao tilintar a moeda na caixa, podem aumentar o  lucro e a cobiça; a intercessão da Igreja, porém, depende apenas da vontade de Deus.

Indevida Exaltação do Espírito em Detrimento da Palavra

Tenha-se em conta, porém, que aqueles que, menosprezando a Escritura, imaginam sabemos lá que caminho para chegar a Deus, não devem ser considerados apenas como pessoas equivocadas, mas, sim, como pessoas enlouquecidas. Desse tipo de gente surgiram alguns que têm a pretensão de que seguem a doutrina do Espírito Santo, desprezam toda leitura e zombam da simplicidade daqueles que ainda seguem a letra que, além de morta, mata – como eles dizem.
Mas eu gostaria que eles dissessem que espírito é esse, cuja inspiração os eleva a tais alturas que os leva a uma atitude de atrevimento, chegando eles a menosprezar todo o ensino da Escritura, criticando-a como pueril e pior que vulgar. Se responderem que é o Espírito de Cristo, direi que a segurança deles é por demais ridícula. Digo isso porque suponho que eles concederão que os apóstolos e os demais cristãos da Igreja Primitiva foram inspirados ou iluminados justamente pelo Espírito de Cristo. Pois bem, nenhum deles aprendeu do Espírito de Cristo a menosprezar a Palavra de Deus, mas, ao contrário, foram por Ele induzidos à atitude de grande reverência por ela, como disto dão claro testemunho os seus escritos.
Gostaria que aqueles fanáticos respondessem também esta pergunta: Receberam eles outro Espírito, diferente do que o Senhor prometeu aos Seus discípulos? Mesmo que tenham chegado a um alto grau de insanidade, não acredito que a sua loucura seja tão frenética que os leve à ousadia de gabar-se de algo desse tipo. Pois bem, quando o Senhor prometeu o Espírito, como Este seria? O Senhor mesmo explica que o Espírito não falaria diretamente, mas sugeriria à mente dos apóstolos o que por Sua Palavra Ele, Jesus Cristo, lhes tinha ensinado.
Vê-se, pois, que não é função do Espírito Santo, prometido por Jesus Cristo, imaginar novas revelações, até então desconhecidas, nem forjar nova classe de doutrina, levando-nos a afastar-nos da doutrina do Evangelho que já tínhamos recebido. O que, sim, cabe ao Espírito Santo fazer é selar e confirmar em nosso coração a doutrina que o Evangelho nos ensina.

27º Tese de Lutero - Pregam doutrina humana os que dizem que, tão logo tilintar a moeda lançada na caixa, a alma sairá voando [do purgatório para o céu].

O Testemunho dos Mártires


Ademais, com que segurança devemos receber esta doutrina, selada e testificada que foi pelo sangue de tantos fiéis! Depois de a terem recebido, não tiveram dificuldade em morrer por ela corajosamente, e até com alegria. E nós, a quem a Escritura foi dada com tal garantia e confirmação, como não a acolheremos com a mais firme e inabalável convicção? Não é fraca aprovação da Escritura a que foi
assinada com o sangue de tantas testemunhas. Principalmente se considerarmos que eles não sofreram a morte por terem dado testemunho de sua fé de maneira furiosa e frenética, como às vezes acontece com fanáticos que se sobrecarregam de erros transformados em argumentos. Os mártires aos quais me refiro morreram por terem zelo de Deus – zelo ao mesmo tempo equilibrado, firme e constante.
Existem muitos outros motivos, e não fracos, pelos quais a majestade e a dignidade da Escritura não somente podem ser comprovadas no coração dos cristãos fiéis, mas também podem defendê-la vigorosamente contra a astúcia maligna dos caluniadores. Entretanto, esses motivos não são suficientes para fundamentar bem a sua certeza, enquanto não acontecer que o Pai celestial, fazendo resplender a Sua divindade, os livre de toda dúvida e contestação; então eles lhe prestarão firme reverência.
Assim é que, finalmente, a Escritura nos dará um satisfatório conhecimento de Deus, para a nossa salvação, quando esta certeza tiver o suporte dado pela persuasão interna operada pelo Espírito Santo. Os testemunhos humanos que servem para confirmá-la não serão, portanto, inúteis, quando seguem o testemunho principal e soberano. Subservientes a esse testemunho superior, eles serão meios auxiliares e secundários para suprir as nossas deficiências pessoais.

26º Tese de Lutero - O papa faz muito bem ao dar remissão às almas não pelo poder das chaves (que ele não tem), mas por meio de intercessão.

A Importância Relativa da Autoridade da Igreja

Por outro lado, o comum acordo da igreja não é destituído de importância. Não é preciso considerar como nulo de qualquer valor o fato de que, depois de tantos séculos desde que foram publicadas as Escrituras, tem havido permanente acordo no sentido de obedecê-las. E por mais que o Diabo tenha se esforçado, de muitas maneiras, para oprimi-las ou derrubá-las ou até mesmo para apagá-las totalmente da memória dos homens, elas sempre se mantêm inexpugnáveis e vitoriosas, como a palmeira da ilustração. Porque não há quase nenhum retórico ou filósofo, dos melhores e mais inteligentes, que não tenha aplicado a sua sabedoria contra elas. Todavia, todos eles nada conseguiram. Todos os poderes da terra armaram-se para destruir a verdade das Escrituras, e todos os seus esforços se evaporaram.
Tendo elas sofrido agressões de toda parte, como teriam resistido, se só contassem com suporte humano? Pelo que, logo se deve concluir que a Escritura Sagrada que temos é de Deus; sim, pois, apesar de toda a astúcia e de todo o poder dos homens, ela segue adiante em seu caminho, e por seu próprio poder. Além disso, não foi só uma cidade ou nação que concordou em lhe dar boa acolhida, mas, em toda a extensão da terra, no comprimento e na largura, ela obteve autoridade credenciada pelo consenso de todos os povos, os quais, em nenhuma outra coisa tinham algo em comum. Ora, deveríamos ficar emocionados diante desse consenso de nações tão diferentes e que nas outras coisas discordam entre si - nos seus costumes e no seu modo de viver. É evidente que o poder de Deus foi necessário para que houvesse esse acordo. Contudo, estas considerações terão maior peso ainda, quando levarmos em conta a piedade e o santo viver dos que concordaram em acatar as Escrituras. Não digo isso de todos, mas daqueles que o nosso Senhor constituiu luzeiros em Sua igreja, para esparzirem a luz do seu santo viver.

25º Tese de Lutero - O mesmo poder que o papa tem sobre o purgatório de modo geral, qualquer bispo e cura tem em sua diocese e paróquia em particular.

A força da simplicidade da Escritura

Pois bem, visto que a sua simplicidade rústica, pouco menos que agreste, nos inspira muito maior reverência que toda a eloqüência retórica dos oradores do mundo, qual deve ser o nosso pensamento, senão que o poder da verdade caracteriza de tal modo o conteúdo da Escritura que ela não precisa de nenhum artifício de palavras?
Logo, não é sem motivo que o apóstolo declara que a fé cristã dos coríntios não se apoiava “em sabedoria humana e sim no poder de Deus”. Por isso a sua pregação entre eles não consistia “em linguagem persuasiva de sabedoria, mas em demonstração do Espírito e de poder. Porque a verdade está livre de toda dúvida, visto que, sem nenhuma ajuda, ela é suficiente para manter-se.
Pois bem, quanto essa virtude é própria da Escritura transparece do fato de que, de todos os escritos humanos, não há nenhum que, por mais que esteja ornado de requintes de engenho e arte, tenha o poder que a Escritura tem de comover-nos. Admito que a leitura de Demóstenes ou Cícero, de Platão ou Aristóteles, ou de qualquer outro da classe deles, nos atrai maravilhosamente, nos deleita e nos comove ao ponto de nos arrebatar. Mas, quando deles nos transferimos para a leitura das Escrituras Sagradas, queiramos ou não, elas nos despertam tão vivamente, penetram de tal modo o nosso coração e de tal maneira se fixam em nossa medula, que toda a força dos retóricos e dos filósofos se evapora, em comparação com a eficácia das Escrituras no sentimento que nos infundem. Daí se infere que é fácil perceber que as Escrituras Sagradas têm certa propriedade divina pela qual nos inspira. De longe essa qualidade supera todas as virtudes da criatividade humana.

24º Tese de Lutero - Por isso, a maior parte do povo está sendo necessariamente ludibriada por essa magnífica e indistinta promessa de absolvição da pena.

sexta-feira, 10 de junho de 2011

A Primazia da Fé


Se não tivermos esta certeza mais alta e mais firme que todo e qualquer juízo humano, inútil será tentar provar a autoridade da Escritura com argumentos da razão, inútil será tentar estabelecê-la por decisão da igreja ou confirmá-la por outros meios. A razão disto e que, se primeiro não for posto este fundamento, permanecerá a dúvida. Como, ao contrário, depois de recebida com disposição para obedecê-la, tendo sido eliminada toda dúvida, os argumentos da razão, que antes não tinham grande força para plantar e fixar a certeza em nosso coração, agora poderão prestar boa ajuda. Nem se pode descrever a grandeza da confirmação dada por esta consideração, quando avaliamos diligentemente como Deus dispôs e ordenou tão bem a dispensação da Sua sabedoria; quando reconhecemos quanto a doutrina se nos revela celestial, nada tendo de terreno; e quando vemos a extraordinária harmonia existente entre todas as suas partes; e ainda, quando se vêem nela outras coisas reconhecidas como capazes de dar autoridade a qualquer escrito. Sentimos ainda mais fortalecido o nosso coração quando consideramos que, mais que a elegância das palavras, é a sublimidade do conteúdo que arrebata a nossa extasiada admiração pela Escritura. E a verdade é que isso não aconteceria, se não houvesse a intervenção da providência divina, agindo no sentido de nos transmitir os altos mistérios do reino dos céus por meio de palavras em geral simples e pouco eloqüentes. É muito bom que seja assim, para evitar que, se fossem empregadas palavras grandiloqüentes, os ímpios a caluniassem, dizendo que todo o seu  poder está na sua forma de expressão.

23º Tese de Lutero - Se é que se pode dar algum perdão de todas as penas a alguém, ele, certamente, só é dado aos mais perfeitos, isto é, pouquíssimos.

A Autoridade da Escritura Atestada pelo Testemunho Interno do Espírito


Com relação ao que eles nos perguntam: Como nos convenceremos de que a Escritura provém de Deus, se não recorrermos ao decreto da igreja? Fazer essa pergunta é como se alguém nos perguntasse como aprendemos a distinguir entre a luz e as trevas, entre o preto e o branco, entre o amargo e o doce. Porque a Escritura não nos mostra menos evidência da sua verdade do que os objetos pretos ou brancos nos mostram de suas cores, e as coisas doces ou amargas nos mostram do seu sabor.
Se, pois, quisermos firmar a nossa consciência de modo que não permaneça agitada e em perpétua dúvida, é preciso que coloquemos a autoridade da Escritura muito acima das razões ou das circunstâncias ou das conjeturas humanas; quer dizer, é preciso que a estabeleçamos com base no testemunho do Espírito Santo. Porque, ainda que, por sua própria majestade, a Escritura nos leve a respeitá-la, não obstante, verdadeiramente só começa a tocar-nos quando é selada em nosso coração pelo Espírito Santo. Iluminados, pois, pelo poder do Espírito Santo, não é mais baseados em nossa avaliação e na de outros que nós cremos que a Escritura é a Palavra de Deus. É graças à certeza dada por uma autoridade superior que concluímos que, sem dúvida nenhuma, a Escritura nos foi outorgada diretamente por Deus – a tal ponto, que é como se nela contemplássemos a sublimidade de Deus em Seu Ser essencial.
Não andamos em busca de argumentos ou de elementos que apontem para probabilidades, para nessas coisas basearmos a nossa decisão, mas, sim, submetemos o nosso juízo e o nosso entendimento a Ele, e o fazemos com a convicção de quem não precisa sujeitar-se a nenhum outro julgamento. E chegamos a esta certeza, não como alguns que costumam acatar precipitadamente uma coisa desconhecida para sua posterior decepção, mas porque estamos muitíssimo seguros de que na Escritura temos a verdade imbatível. Tampouco o fazemos como fazem alguns ignorantes, habituados a sujeitar sua mente à escravidão das superstições. Agimos como agimos porque sentimos que na Escritura reside e se manifesta o poder de Deus, que nos atrai e nos impulsiona à obediência ardorosa, consciente e voluntária, e, ainda mais, com eficácia maior que a acaso produzida pela humana vontade ou pelo saber humano. Vê-se, pois, que a nossa convicção não requer razões, uma vez que se apóia numa excelente razão. Isto é, a nossa mente está mais firme e mais segura do que se estivesse baseada em razões, fossem quais fossem.
Finalmente, o que sentimos é de tal natureza que só pode ter sido gerado por revelação celestial. O que estou dizendo não é outra coisa senão o que cada cristão fiel experimenta pessoalmente (reconhecendo, porém, que as palavras são muito inferiores à dignidade do argumento e não são suficientes para explicar bem o tema).

22º Tese de Lutero - Com efeito, ele não dispensa as almas no purgatório de uma única pena que, segundo os cânones, elas deveriam ter pago nesta vida.

segunda-feira, 30 de maio de 2011

A Escritura Constitui o Fundamento da Igreja


Basta, porém, uma só palavra do apóstolo Paulo para fazer calar esses falsos mestres. Sim, porquanto ele declara que a igreja está baseada no “fundamento dos apóstolos e profetas”. Se a doutrina dos profetas e dos apóstolos é o fundamento da igreja, primeiro importa que haja firme certeza dessa doutrina para que, somente então, a igreja comece a existir. Tampouco é válido que se ponham a ironizar alegando que, ainda que a igreja tenha a sua origem nos escritos proféticos e apostólicos, não se sabe que livros podem ser atribuídos aos profetas e aos apóstolos, a não ser que a igreja intervenha e determine quais são.
Pois bem, se a igreja cristã, desde o princípio, esteve fundada nos escritos dos profetas e na pregação dos apóstolos, a aceitação dessa doutrina, onde quer que se encontre, é anterior à igreja, mesmo porque, sem ela, a igreja nunca existiria. Portanto, é pura fantasia e mentira dizer que a igreja tem autoridade para julgar a Escritura e que é ela que, a seu bel-prazer, determina a certeza que se pode ter ou não ter quanto à Palavra de Deus! A verdade é que, quando a igreja recebe e aprova a Escritura, não é a igreja que a torna autêntica, como se antes disso ela fosse duvidosa e incerta. Muito ao contrário, porque é a igreja que reconhece que a Escritura é a verdade de Deus, e, conforme o seu dever, a respeita sem restrições.

21º Tese de Lutero - Erram, portanto, os pregadores de indulgências que afirmam que a pessoa é absolvida de toda pena e salva pelas indulgências do papa.

A Autoridade da Escritura não se Subordina ao Interesse da Igreja


Muitos são os que se deixaram levar pelo erro por demais pernicioso de afirmar que a importância da Escritura só é real na medida e na proporção a ela atribuídas pela igreja, como se a verdade eterna e inviolável de Deus estivesse estribada no bel-prazer dos homens! Pois, numa afronta vergonhosa ao Espírito Santo, eles levantam esta questão: “Quem poderá dar-nos a certeza de que a Escritura procede de Deus? Quem nos poderá garantir que ela foi preservada em sua inteireza até o nosso tempo? Quem nos vai persuadir de que um livro deve ser aceito e obedecido, enquanto outro deve ser rejeitado? Não é à igreja que cabe impor regras a todas estas coisas?” Daí concluem eles que é a igreja que determina o grau de reverência que se deve ter pela Escritura e quais são os livros que devem ser considerados canônicos.
Desta maneira, estes homens blasfemos, pretendendo estabelecer uma tirania sem freios e sem limites com aparência de igreja, não se importam com os absurdos em que eles e os outros se envolvem, desde que consigam que as pessoas simples reconheçam que a igreja pode fazer tudo o que quiser.
Mas, nesse caso, que seria das pobres consciências que procuram ter firme segurança da vida eterna, se todas as promessas acerca da vida eterna estivessem apoiadas somente no julgamento dos homens? Recebendo essa informação, como poderiam tranqüilizar-se? Por outro lado, como isso provocaria a zombaria dos ímpios e o descrédito geral da fé cristã – a opinião de que a sua autoridade tem por fundamento a bondade e a boa vontade dos homens!

20º Tese de Lutero - Portanto, sob remissão plena de todas as penas, o papa não entende simplesmente todas, mas somente aquelas que ele mesmo impôs.

segunda-feira, 16 de maio de 2011

O Ensino da Palavra

Por algo é que Davi, depois de declamar descrevendo como a glória de Deus é proclamada pelos céus, como as obras de Suas mãos são anunciadas pelo firmamento, e como pela sucessão bem ordenada do dia e da noite a Sua majestade é manifestada, passa ele à celebração da Palavra de Deus. “A lei do Senhor é perfeita”, diz ele, “e restaura a alma; o testemunho do Senhor é fiel e dá sabedoria aos símplices. Os preceitos do Senhor são retos e alegram o coração; o manda- mento do Senhor é puro e ilumina os olhos”. O que significa o seguinte: A doutrina ministrada pelas obras criadas por Deus é universal, dirige-se a todos, ao passo que a instrução dada pela Palavra é a escola particular dos filhos de Deus.
Ora, quando está claro que a palavra que se propõe é de Deus, ninguém será tão atrevido (a não ser que seja totalmente desprovido de bom senso e de sentimento de humanidade) que ouse descrer dela e rejeitá-la. Mas, como não é todo dia que vêm novas comunicações do céu, e só temos a Escritura, na qual Deus quis gravar a Sua verdade para ser perpetuamente lembrada, é preciso verificar, ainda que resumidamente, a razão pela qual ela tem autoridade para os fiéis, que a recebem como se estivessem ouvindo a voz do próprio Deus. Este assunto deve ser tratado mais amplamente e estudado com esmerado empenho. Contudo, os leitores me perdoarão se, para não prejudicar o objetivo deste livro, eu lhe dedicar menor extensão do que a requerida pela grandeza deste tema.

19° Tese de Lutero - Também parece não ter sido provado que as almas no purgatório estejam certas de sua bem-aventurança, ao menos não todas, mesmo que nós, de nossa parte, tenhamos plena certeza.




Dádiva de um Recurso Melhor


Portanto, como o Senhor expõe a todos, sem exceção, a clara percepção da Sua majestade, figurada em Suas criaturas, para despojar a impiedade dos homens de toda defesa, assim também, por outro lado, ele socorre com um remédio mais eficaz a ignorância daqueles aos quais Ele tem prazer em dar-se a conhecer para salvação. Porque, para instruí-los, Ele não se restringe ao uso de criaturas mudas, mas abre os Seus lábios sagrados e, não somente lhes declara que é necessário adorar algum deus, mas também mostra que Ele é o Deus que é necessário adorar; e não se limita a lhes ensinar que é preciso reconhecer um só Deus, mas, além disso, apresenta-se como Aquele a quem unicamente devem apegar-se. E de fato o Senhor, desde o princípio, tem observado esta ordem na vocação dos Seus servos: Além dos ensinamentos dados pelos meios já mencionados, Ele faz uso da Sua Palavra, que é um meio de indicação mais seguro e mais acessível para conhecê-lo. Desta maneira, Adão, Noé, Abraão e os outros patriarcas puderam conhecê-lo, iluminados que foram por Sua Palavra. Seja que esta lhes tenha sido comunicada por comunicações diretas e visões, seja que tenha sido revelada primeiramente a seus antecessores e deles recebida, a Palavra lhes foi dada pela sua pregação, como que passando de mão em mão. E foi assim que eles foram participantes da Palavra divina e tiveram o firme entendimento de que ela procedia de Deus. Disso o Senhor deu certeza quando Lhe aprouve revelar-se por meio dela. Ele se manifestou, então, a poucos, dando-lhes sinal manifesto da Sua presença, e lhes confiou o tesouro da Sua sã doutrina, para que fossem os Seus despenseiros e ministradores com vistas à posteridade.
Vemos assim que Abraão comunicou à sua família a aliança da vida eterna que lhe fora dada, e com sofrimento e dor ela foi conservada até às gerações futuras. Por isso, desde aquele tempo, a linhagem de Abraão se mantém separada das outras nações por esta diferença: Por uma singular graça de Deus, foi-lhe dada esta comunhão na Palavra.
Pois bem, quando pareceu bem ao Senhor edificar uma igreja mais segregada ainda, Ele publicou mais solenemente aquela mesma Palavra, e foi da Sua vontade que ela fosse redigida como documento escrito. Por isso, desde quando os oráculos ou as revelações da Palavra de Deus começaram a ser reduzidas à escrita, ela tem sido mantida entre os fiéis e tem sido transmitida entre eles, uns aos outros. E, com vistas aos seus sucessores, Deus supriu Seu povo de uma providência muito especial. Porque, se considerarmos como o entendimento humano
tende a esquecer-se de Deus, com que facilidade se deixa arrastar pelo erro, como se dispõe com leviandade a sonhar o tempo todo com novas religiões e imitações, poderemos reconhecer facilmente quão necessário foi que a doutrina celestial fosse fixada por escrito. Sim, porque, com esse recurso, não há perigo de esquecimento ou de desaparecimento, destruída pelo erro, ou de ser corrompida pela audácia dos homens. Fica, pois, manifesto que Deus se serve da Sua Palavra em benefício daqueles que Ele deseja instruir para frutificação, estando claro que a
Sua imagem e semelhança impressa no edifício do universo não é suficiente. Portanto, é necessário que sigamos este caminho, se de coração aspiramos à genuína contemplação da Sua verdade.
É necessário, repito, retornar sempre à Palavra, na qual Deus nos é revelado e retratado ao vivo por Sua obras, sendo elas, porém, avaliadas, não segundo a perversidade do nosso julgamento, mas segundo a regra da verdade eterna. Se nos desviarmos dessa Palavra, seja qual for o rumo que tomemos, jamais chegaremos ao nosso alvo, pois estaremos correndo fora do caminho. Devemos considerar a luz de Deus, à qual o apóstolo Paulo se refere como “inacessível”, como um labirinto onde nos perderemos, a não ser que sejamos conduzidos pelo
fio da Palavra. Tal é a situação, que é muito melhor ir mancando por este caminho do que correr bem por fora dele.

18º TESE DE LUTERO - Parece não ter sido provado, nem por meio de argumentos racionais nem da Escritura, que elas se encontram fora do estado de mérito ou de crescimento no amor.

sexta-feira, 29 de abril de 2011

Revelação que nos Deixa sem Defesa

 
Eis porque em vão resplendem tantas luzes no edifício do universo para manifestação da gloria do Criador. Tal é o brilho que sobre nós seus raios lançam! E, apesar disso, essas luzes não nos podem conduzir pelo reto caminho. É bem verdade que nos enviam certas centelhas, mas estas se apagam antes de tornar-se plena luz. Por isso o apóstolo, na mesma passagem na qual afirma que os mundos são figuras das coisas invisíveis, logo a seguir declara que é pela fé que o mundo foi construído pela Palavra de Deus. Com isso ele quer dizer que a Divindade invisível é representada pela figura do mundo, mas que os nossos olhos são incapazes de observá-la, a não ser que sejam iluminados interiormente pela revelação de Deus.
Mesmo onde o apóstolo Paulo ensina que o que se deve conhecer de Deus é revelado na criação do mundo, ele não se refere a uma revelação que o entendimento humano possa compreender; antes, ele dá a entender que essa revelação não faz mais que nos tornar inescusáveis. Embora em certa passagem o mesmo apóstolo ensine que não é preciso distanciar-nos para buscar a Deus, porque Ele “não está longe de cada um de nós, noutra passagem nos ensina a importância desta proximidade, dizendo que Deus, “nas gerações passadas, permitiu que todos os povos andassem nos seus próprios caminhos; contudo, não se deixou ficar sem testemunho de si mesmo, fazendo o bem, dando-vos do céu chuvas e estações frutíferas, enchendo o vosso coração de fartura e de alegria”. Vê-se, pois, que, embora não sendo desprovido de testemunhos pelos quais generosa e brandamente Deus convida os homens a que O conheçam, eles, entretanto, não deixam de seguir os seus próprios caminhos – isto é, seus erros, que só merecem condenação.
Sendo, porém, que nos falta a capacidade natural para obtermos o puro e claro conhecimento de Deus, todavia, visto que a causa dessa ignorância está em nós, não temos desculpa. A verdade é que não nos adianta alegar ignorância, porque nós mesmos sempre nos persuadimos da nossa negligência e da nossa ingratidão. E certamente será uma pobre e indigna defesa o homem dizer que não tem ouvidos para ouvir a verdade, quando as próprias criaturas destituídas de voz a proclamam alto e bom som! Também não pode alegar que não tem olhos para ver o que muitas criaturas sem olhos mostram! Inútil será ainda defender-se dizendo que a sua mente é incapaz de entender a verdade, quando todas as criaturas irracionais a ensinam!
Portanto, não temos desculpa por andarmos extraviados e perdidos, pois todas as coisas nos mostram o caminho certo. Contudo, ainda que essa ignorância deva ser atribuída aos homens que, em sua maldade, corrompem logo a semente do conhecimento de Deus semeada em seu entendimento pelas admiráveis obras de Deus na natureza, impedindo-a de dar bom fruto, a verdade é que não somos suficientemente habilitados pelo simples e nu testemunho que as criaturas dão da grandeza de Deus. Sim, porque, tão logo experimentamos um pouco da Divindade pela contemplação do universo, em seguida abandonamos o Deus verdadeiro e em Seu lugar erigimos os sonhos e as imaginações do nosso cérebro, como também usurpamos o louvor da justiça, da sabedoria e do poder de Deus. Acresce que, de tal maneira obscurecemos as Suas realizações diárias e as invertemos com o nosso mau julgamento, que até tomamos para nós o louvor devido ao seu Autor.

17º Tese de Lutero - Parece desnecessário, para as almas no purgatório, que o horror diminua na medida em que cresce o amor.

segunda-feira, 18 de abril de 2011

A Luz de Deus e a Cegueira dos Homens


Todavia, apesar da claríssima luz sob a qual as obras de Deus são expostas à contemplação, representando o Seu Ser e a Sua realeza imperecível, tão preso à carne está o nosso espírito que não conseguimos ver esses testemunhos tão nitidamente manifestos. Sim, pois, quanto à composição do universo, quantos elevam os olhos aos céus? E dos que percorrem muitas regiões da terra, quantos se lembram do Criador? Não se põem, antes, a contemplar as criaturas, esquecidos do Criador?
Quanto às coisas que sucedem no curso comum da vida diária, não são muitos os que imaginam que são guiados pela roda do destino cego, que os faz girar e agitar-se para cá e para lá, em vez de atribuírem à providência de Deus o bom governo do mundo? E se alguma vez somos constrangidos por estas coisas a pensar em Deus (o que acontece necessariamente com todos os seres humanos), logo depois de conceber uma débil noção de uma divindade duvidosa, recaímos na loucura da nossa carne e, com nossa vaidade, corrompemos a pura verdade de Deus. É bem verdade que nisso nós somos diferentes uns dos outros. Cada um inventa seus erros particulares. Nisto, porém, somos parecidos: Todos nós nos desviamos do único Deus verdadeiro e nos deixamos dominar por nossas enganosas imaginações. Este mal não afeta somente os elementos do povo simples e inculto, mas atinge também os que noutras áreas se mostram excelentes e instruídos. Quanta insensatez, quanta tolice, tem mostrado a imensa linhagem dos filósofos! Porquanto, ainda que poupemos os outros filósofos que abusivamente erraram, que dizer de Platão, que, sendo o mais sóbrio e o mais razoável deles todos, e não estando distante da religião, perdeu-se em sua busca de um deus corpóreo – o que é impróprio e totalmente indigno da majestade divina. E que dizer dos outros, se os principais, que deveriam esclarecer o restante do povo, erram tão grosseiramente?
De igual modo, quanto ao governo das coisas humanas, é tão patente a ação da providência divina que é impossível negá-la. Mas isso não dá proveito maior do que acreditar que todas as coisas são deixadas em desordem e temerariamente dirigidas pelo destino cego. A tal ponto chega a nossa propensão para a vaidade e para o erro! Como sempre, estou falando dos que atingiram alto grau de excelência, não dos tipos vulgares, cuja loucura em contaminar e corromper a verdade ultrapassa todas as medidas.

16º Tese de Lutero - Inferno, purgatório e céu parecem diferir da mesma forma que o desespero, o semidesespero e a segurança.

quinta-feira, 14 de abril de 2011

A Glória de Deus e a Esperança da Glória


Ora, este conhecimento não somente deve levar-nos a glorificar a Deus e a servi-lo, mas também deve despertar e fomentar em nós a esperança da vida futura. Quando nos apercebemos de que os ensinamentos do nosso Senhor, tanto sobre a Sua clemência como sobre a Sua verdade, não são exaustivos, devemos reconhecer que são apenas figuras ou amostras da realidade que ainda será plenamente revelada, no dia estabelecido por Deus para esse glorioso fato.
Por outro lado, quando vemos os bons e os inocentes carregados de aflições, atormentados por injúrias, oprimidos por calúnias, maltratados por ultrajes e humilhações, e, ao contrário, vemos os maus florescerem e prosperarem, gozando tranqüilidade e honras humanas, sem nenhum pesar, só podemos pensar na existência de uma outra vida, na qual a iniqüidade tenha seu justo castigo e o explorador seja entregue à justiça. Além disso, quando vemos como tantas vezes os fiéis são castigados pela vara do Senhor, devemos ter toda a certeza de que muito menos os ímpios escaparão do castigo divino.
Cabe-nos confessar, pois, que em cada obra de Deus em particular, e principalmente no conjunto de todas elas, as operações do Seu poder estão representados como que em telas de pintor, pelas quais toda a humanidade é convidada a tomar posse deste conhecimento e, por ele, para o gozo da suprema felicidade. E por mais claramente se manifestem as operações do  poder de Deus, muitas vezes só chegamos a entender para onde elas tendem, qual a sua importância e a que fim se destinam; até que, descendo para dentro de nós mesmos,  consideramos as maneiras pelas quais Deus manifesta em nós a Sua vida, a Sua sabedoria e o Seu poder, e exerce em nosso favor a Sua justiça, a Sua bondade e a Sua clemência.

15º Tese de Lutero - Este temor e horror por si sós já bastam (para não falar de outras coisas) para produzir a pena do purgatório, uma vez que estão próximos do horror do desespero.

quinta-feira, 7 de abril de 2011

O Coração Acima da Razão

 

É preciso observar, nesta altura, que somos convidados a buscar um conhecimento de Deus que não se confunde com o conhecimento que gira em torno de vãs especulações, mas sim o conhecimento que é proveitoso e frutífero, desde que bem apreendido. Porque Deus se manifesta por Suas obras poderosas. Quando sentimos a sua força em nós e recebemos os seus benefícios, devemos impressionar-nos mais com esse conhecimento do que com o que resulta de castelos no ar, de um deus imaginário, sem nada de Deus em nosso coração e em nossa experiência.
Daí deduzimos que não há melhor meio de buscar a Deus, que não há processo mais eficaz para isso do que contemplá-lo em Suas obras. Por Suas obras Ele se aproxima de nós, torna-se mais familiar a nós e até se comunica conosco. Não que devamos ser movidos por audaciosa curiosidade e queiramos especular sobre a grandiosidade da essência do Seu Ser. O Ser essencial de Deus devemos adorar, não pesquisar com curiosidade. A esse ponto refere-se o apóstolo Paulo, dizendo que não precisamos buscar a Deus longe de nós, visto que Ele habita em cada um de nós por Seu poder. Por essa razão Davi, tendo confessado que a grandeza de Deus é indescritível, declara que não deixará de proclamá-la. Portanto, não nos cansemos de buscar conhecer a Deus, pois esta investigação de tal modo mantém a admiração do nosso espírito que o comove e lhe inspira genuíno sentimento.

14º Tese de Lutero - Saúde ou amor imperfeito no moribundo necessariamente traz consigo grande temor, e tanto mais, quanto menor for o amor.

sexta-feira, 1 de abril de 2011

Manifestações do Poder e da Sabedoria de Deus

O poder e a sabedoria de Deus também não estão ocultos.
O poder se revela claramente quando, tantas vezes, a crueldade dos ímpios, considerada fortaleza inexpugnável pelo critério humano, num momento é arrasada e reduzida a pó, sua arrogância é subjugada, todas as suas munições são destruídas, suas armas feitas em pedaços, suas forças dissipadas e seus empreendimentos postos abaixo. Caindo em confusão por sua própria impetuosidade maligna, sua audácia, que os elevava até os céus, é abatida até às profundezas da terra. Já, por outro lado, os desprezados são elevados do pó, os pobres são retirados do lixo, os oprimidos e os aflitos sofredores são libertados da sua extrema
angústia, aos desesperados é devolvida a esperança, os que são poucos e não dispõem de armas enfrentam vitoriosos os inimigos numerosos e bem armados, os fracos vencem os fortes.
A sabedoria de Deus se manifesta na administração oportuna e adequada de cada coisa, na confusão em que põe toda a sabedoria terrena, surpreendendo os astutos em suas artimanhas, e no governo do mundo, dispondo na melhor ordem todas as coisas. Vemos, pois, que não há necessidade de recorrer a longas e curiosas demonstrações, nem de juntar testemunhos numerosos para mostrar e comprovar a majestade de Deus. Porque, embora sejam poucas as provas que mencionamos, são tão notórias as evidências que, para onde quer que nos voltemos, elas podem ser observadas com os olhos e indicadas com os dedos.


13º Tese de Lutero - Através da morte, os moribundos pagam tudo e já estão mortos para as leis canônicas, tendo, por direito, isenção das mesmas.

sábado, 26 de março de 2011

O Poder de Deus Manifesto em Sua Justiça

Semelhantemente, na segunda classe das obras de Deus, a saber, as que são realizadas fora do curso comum da natureza, elas mostram sinais manifestos do Seu poder. Quanto ao governo exercido sobre o gênero humano, Ele administra de tal maneira a Sua providência que, embora para com todos se mostre geralmente benigno e generoso de mil maneiras, todavia, em Seu governo demonstra diariamente a Sua justiça para com os bons, e para com os maus o Seu severo juízo. Os castigos por Ele impostos aos maus, na vindicação da Sua justiça, não ficam escondidos nem são desconhecidos. Mas também, sem nenhuma dúvida, Ele age como protetor e defensor da inocência, dando prosperidade à vida dos bons por Sua bênção, socorrendo-os em suas necessidades, suavizando as suas dores e em tudo e por tudo cuidando do seu bem-estar.
O fato de permitir Deus que os ímpios e os malfeitores vivam por algum tempo na impunidade, e que os bons e os inocentes sofram muita adversidade e até sejam oprimidos pela iniqüidade dos maus, não deve obscurecer o caráter perpétuo das normas da Sua justiça. Ao contrário, outra deve ser a nossa maneira de pensar. É que quando Ele manifesta claramente a Sua ira contra algum pecado, é necessário reconhecer que todos os pecados Lhe são detestáveis. E quando Ele deixa sem castigo muitos pecados, é preciso entender que outro juízo haverá, para cuja sentença eles estão reservados. Igualmente, quantos motivos Ele nos dá para considerarmos a Sua misericórdia quando não deixa de tratar miseráveis pecadores com clemência? E por quê? Para vencer a obstinação deles com Sua clemência mais que paternal e com Suas bênçãos!

12 Tese de Lutero - Antigamente se impunham as penas canônicas não depois, mas antes da absolvição, como verificação da verdadeira contrição.